Los apellidos...

Según los datos del Padrón del 01-01-06 del Instituto Nacional de Estadística, en España comparten Ubierna como primer apellido 720 personas, y como segundo apellido 748. En Burgos residen el 41% de personas con el apellido, seguida de Vizcaya con el 17%. Como primer y segundo apellido lo comparten en Burgos 20 personas, 5 en Vizcaya y 3 repartidos por España.
Aún no siendo común dentro de la localidad el apellido "Ubierna", éste se encuentra repartido por toda la merindad. No tenemos datos del número de personas repartidos por el mundo con este apellido, pero conocemos la existencia de este apellido en América del Sur; y como dato de interés una familia con este apellido y cuyos antepasados poseían grandes tierras en el departamente de La Caldera (Argentina) pusieron a uno de sus ríos el nombre de Ubierna, aunque en el siglo pasado su apellido fuera cambiado a "Wierna" .
Los apellidos más comunes dentro del pueblo son: Arce, Ruiz, Martínez, Crespo, Villalaín, Alonso, Mata, Del Cerro, Díez, Villanueva, del Olmo...

Curiosidades... (a la espera de ser ampliadas)

Propietarios de fincas rústicas en el término de Ubierna en el año 1879, el Conde de Villaquina y el Marqués de Aguilafuente.
Al norte del término de Ubierna, en el pago conocido como Valdecofrades, conocemos la existencia de la Cañada Colada las Merinas, que viniendo del término de Celadilla Sotobrín se dirige a Montorio.

Bibliografía:

- Biblioteca virtual Miguel de Cervantes. Descubrimiento de un nuevo camino, desde el Valle de Centa hasta la Villa de Tarija. Coronel Adrián Fernández Cornejo. Buenos Aires, imprenta del Estado.1836.
- Foto Río Ubierna (Vaqueros, Argentina): Luz Andrade.
- Trabajo de recopilación: Héctor Hernando.